レコードの盤質表記とは？ 美品・帯・見本盤とDiscogsのグレード（NM・VG+）の違い

日本のレコード店の値札には「A/B」「帯付き」「見本盤」「ジャケットにスレ」といった表記が並びます。一方、Discogsの出品は「NM」「VG+」「VG」といった英語のグレードで書かれています。同じ一枚を店頭とDiscogsで見比べようとすると、この二つの物差しが一致しないことに気づくはずです。このガイドでは、日本の店が自ら公開している定義をもとに、よく見る表記とDiscogs側のグレードの関係を整理します。

盤質表記の基本：ディスクユニオンの場合

日本には統一された盤質基準はなく、お店ごとに独自の表記を使っています。ただ、国内最大の中古レコードチェーンであるディスクユニオンは基準を詳しく公開しており、似た表記を使う店も多いので、まずはこれを押さえておくと便利です。

ディスクユニオンは 外装 / 盤質 の順に二つのグレードを書きます。たとえば「A/B」なら、ジャケットがA、盤そのものがBという意味です。

どのグレードにも「+」「−」が付くことがあります。ディスクユニオンのFAQによると、Sはシュリンクやキャラメル包装など、購入時の包装が残っているものだけに使われます。また、グレードは出品時点の状態を示すものなので、特にジャケットは実物と表記が完全には一致しないことがある、とされています。

美品 という言葉は、正式なグレード以外でもよく使われます。手書きの値札やフリマアプリの出品で見かける「美品」は、あくまで売り手が「状態がとても良い」と考えているという意味で、共通の基準があるわけではありません。

Discogsのグレード（Goldmine基準）との対応

Discogsの出品で使われるのは、アメリカのGoldmine誌に由来する基準です。上から順に Mint（M）、Near Mint（NM または M−）、Very Good Plus（VG+）、Very Good（VG）、Good Plus（G+）、Good（G）、Fair、Poor となります。

ディスクユニオンも自社の表記と並べて英語のグレードを使っており、その対応関係を次のように説明しています。

注意したいのが EX です。Goldmine基準には「Excellent」というグレードがありません。日本の店ではEXをよく使いますが、ディスクユニオンの定義では「軽微なキズ」から「使用感がある」までと幅があります。つまり、日本の店の「EX」をDiscogsの「VG+」と同じものと考えるのは危険です。逆に、海外の出品者がDiscogsで付けた「VG+」も、日本の店の「美品」と同じとは限りません。どちらの場合も、グレードだけでなく備考欄を読み、高価な盤なら試聴させてもらうのが確実です（後述）。

値札の略号

ディスクユニオンの表記ガイドには、値札に書かれる英語の略号も載っています。海外の出品でも同じ略号を見かけます。

• CUT：ジャケットのカットアウト（主にデッドストック）
• CC：コーナーカット
• DH：ドリルホール
• PH：パンチホール
• CS：カンパニースリーブ（レーベル印刷の内袋）
• PS：ピクチャースリーブ
• MAT：マトリクス番号
• SOC / SOL：ジャケット / レーベルにステッカー
• TOC / TOL：ジャケット / レーベルに破れ
• WOC / WOBC / WOL：ジャケット表 / ジャケット裏 / レーベルに書き込み

帯

帯 は、日本盤LPのジャケット左端に巻かれた紙で、邦題や規格番号、定価が印刷されています。神戸の Kanko Record は「ジャケットに掛かっているもの」と説明しており、主に国内盤に付いています。音には関係ありませんが、Music First の用語集にあるとおり、帯が残っているかどうかで希少性も価格も大きく変わります。Discogsでも帯は英語で「obi」と呼ばれ、海外のコレクターにもよく知られています。

• 帯付き：帯がある
• 帯なし：帯がない
• 帯不良、または帯の状態についての注記：帯はあるが、破れ・色あせ・シミなどがある

ディスクユニオンのFAQでは、帯を含む外装部分には、同じグレード内でも割れ・スレ・折れ・汚れ・色あせがありうるとしています。帯が目当てなら、帯の状態は盤質とは別に確認しましょう。

見本盤・非売品・白ラベル

日本のレコード会社は、ラジオ局や店舗向けにプロモーション用の盤をプレスしていました。Face Records の解説では、レコード会社がラジオ局などに配布した盤で、白ラベルのものが多く、「非売品」の表示があることもある、とされています。英語では「promo」と呼ばれます。

• 見本盤：サンプル盤、プロモ盤。レーベルに印刷されたり、スタンプが押されたりしていることが多い
• 非売品：販売用ではない盤
• 白ラベル：プロモ盤であることを強く示すもの。ただし musicphotolife の解説にあるように、カラーのレーベルに「見本盤」の印刷やスタンプがあるプロモ盤も存在します

ジャケットに「PROMO」「SAMPLE」のステッカーが貼られたものもあります。

プレスと付属品

Discogsの英語の出品と見比べるときに役立つ、対応する英語も併記しておきます。

• 国内盤（Japanese pressing）：日本プレス。日本語の解説が付いているのが一般的です。
• 輸入盤（import）：海外プレス。カットアウトやドリルホールがよく見られます。
• 再発（reissue）：2回目以降のプレス。規格番号が変わることが多いです。
• 未開封（sealed）
• シュリンク（shrink）：ジャケットを覆う薄いフィルム。「シュリンク付き」は開封済みでもオリジナルのフィルムが残っているという意味で、こだわるコレクターもいます。
• 歌詞カード（lyric sheet）
• ライナー / 解説（liner notes）：国内盤では付属品の一部で、欠けていると価値が下がります。
• インサート（insert）：店によって意味が違います。Kanko Record は歌詞カードなど解説以外の紙を指して使い、Music First は付属物全般を指して使っています。

ダメージの表記

盤質の備考欄やオンラインの出品コメントでよく見る言葉です。

• スレ（scuffs）：こすれ。Music First は、音に影響することはまれな軽い使用感と説明しています。
• キズ（scratch）：傷。
• ヤケ：Face Records は、盤のツヤがなくなり曇った状態を指して使っており、常にサーフェスノイズが出る原因になります。ジャケットの場合はたいてい日焼けによる色あせです。Music First は曇った盤を ビニヤケ と呼んでいます。
• シミ（stain）：水濡れなどによる染み。
• 反り（warp）：Kanko Record は致命的なダメージとし、Music First はひどい反りで針飛びが起きることがあると指摘しています。
• ノイズ（crackle / pops）：パチパチというノイズ。
• 針飛び（skip）：反り、プレス不良、傷などで針が溝を飛ぶこと。聞こえ方としての 音飛び と並べて書かれることが多いです。

店頭で使われる言葉

• 中古 と 新品
• 買取：店がお客さんからレコードを買い取ること。
• 試聴：購入前に聴かせてもらうこと。Music First は、反りや曇りを確かめるために試聴を勧めています。対応は店や店舗によって違うので、レジで聞いてみましょう。
• ジャンク：現状のまま、保証なしで販売されるもの。

中古盤の返品

返品が限られているからこそ、盤質表記が大切になります。ディスクユニオンのFAQによると、不良のあった中古品は交換ではなく返金での対応で、商品説明と大きく異なる場合や不良品の場合に限り、7日以内の申し出で返品を受け付けています。未開封（S）の商品は、開封後は返品できません。ほかの店はそれぞれ独自のルールを設けているので、高価な盤を買う前に確認しておきましょう。

diskunionHoriがチェック中東京・横浜・大阪・名古屋 · 新品・中古 · Hip hop & R&B · House & technoHoriがチェック中お店のページ →

チェックリスト

1. グレードは「外装 / 盤質」の二つに分けて読む。
2. EXは幅のある表記と考え、VG+と同じとは思わない。Discogsの「VG+」も「美品」と同じとは限らない。
3. 帯が大事なら、帯付き・帯なし・帯の状態の注記を別に確認する。
4. 備考欄で「反り」「ヤケ」「針飛び」を探す。再生に影響するのはこの三つです。
5. 高価な盤は店頭で試聴させてもらい、レシートを保管しておく。